Dmitri Schostakowitsch war einer der größten Komponisten des 20. Jahrhunderts, Träger des Internationalen Friedenspreises und vieler weiterer Auszeichnungen. Er komponierte die Siebte Sinfonie, die zu einem Symbol für Mut und eine unbeugsame Seele wurde.
Allen Teilnehmern unseres Übersetzungswettbewerbs ist der Name Jelena Wetschtomowa ein Begriff. Wir hatten dazu aufgerufen, ihr Gedicht “Alles wird” zu übersetzen. Jetzt ist es Zeit, sich ein wenig näher mit der Dichterin bekannt zu machen.
Eine Kurzgeschichte des Forts Rote Anhöhe, das die Zugänge zu Leningrad von der Seite des Finnischen Meerbusens verteidigte und den Brückenkopf von Oranienbaum hielt, der in einer noch schlechteren Lage war als Leningrad.
Kronstadt ist die militärische Basis der Baltischen Flotte. Sie wurde 1703 von Peter I. gegründet, nur ein halbes Jahr später als Sankt Petersburg. Hier entstanden die erste Wasserleitung und das erste Trockendock Russlands.
Zum 110. Geburtstag der sowjetischen Dichterin Olga Bergholz rief das Projektteam der Humanitären Geste den Übersetzungswettbewerb “Erinnerung an die Blockade” ins Leben. Insgesamt haben wir 25 Arbeiten erhalten - jetzt stehen die Gewinnerinnen und Gewinner fest!
47 Kilometer von Petersburg entfernt liegt die Vorstadt Oranienbaum. Bekannt ist nicht nur ihr Palast- und Parkensemble, sondern auch der “Brückenkopf von Oranienbaum”, der eine wichtige Rolle in der Befreiung Leningrads von der Blockade spielte. Категория: Blockadegeschichte
Das Bernsteinzimmer gehört zu den rätselhaftesten Kulturobjekten in Sankt Petersburg und dessen Vorstädten. Dieses Meisterwerk war von Beginn an von Geheimnissen umgeben. Werfen wir einen Blick auf seine Geschichte.
Die Isaakskathedrale ist eines der berühmtesten und überwältigendsten klassizistischen Bauwerke in Petersburg. Während der Blockade erfüllte die Kathedrale eine wichtige Funktion: Hier wurden Kunstgegenstände aus den umliegenden Museen aufbewahrt.
Heute veröffentlichen wir das vierte und letzte Zeitzeugenporträt, das Robert Putzbach während seiner Teilnahme am Freiwilligenprogramm für Nachwuchsjournalist/-innen verfasst hat.
Schulmuseen sind etwas Besonderes. Hier leiten die Schüler nicht nur selbst Exkursionen, sondern nehmen durch die Sammlung von Exponaten auch aktiv am Prozess der Museumsgestaltung teil. Einige dieser Museen sind der Blockade gewidmet.
Am 13. Mai organisierte das Deutsch-Russische Forum ein Moskauer Gespräch zum Thema “Schwer heilende Wunden & neue Horizonte. 75 Jahre Ende des Zweiten Weltkrieges”. Eingeladen war dabei auch Arina Nemkowa, die Leiterin des Deutsch-Russischen Begegnungszentrums.
Im dritten Teil unserer Liste von Blockademuseen und -gedenkstätten berichten wir von den Museen und Denkmälern, die sich in den Petersburger Vororten sowie der Oblast Leningrad befinden und der “Straße des Lebens” gewidmet sind.